Ceau, Cinema! 12
KEN LOACH FOCUS
PARTEA ÎNGERILOR / THE ANGELS` SHARE
Regia/Director: Ken Loach
Cu/Cast: Paul Brannigan, John Henshaw, Roger Allam
Drama — UK —2012 — 1h 41min +15
Limba / Language: Engleză / English
Subtitrări / Subtitles: Română / Romanian
Sinopsis / Synopsis:
Evitând la limită închisoarea, Robbie, proaspăt tată, promite să își schimbe viața. O vizită la o distilerie de whisky îi inspiră pe el și prietenii săi să caute o cale de ieșire din viețile lor lipsită de speranță.
Narrowly avoiding jail, new dad Robbie vows to turn over a new leaf. A visit to a whisky distillery inspires him and his mates to seek a way out of their hopeless lives.
Festivaluri și premii / Festivals and Awards: Cannes – Premiul Juriului / Jury Prize; Premiile Cesar – Nominalizare la cel mai bun film străin / Cesar Awards – Best Film Nomination
Joi / Thursday , 17.07, 18.00
Cinema Victoria, Timişoara
SALONUL LUI JIMMY / JIMMY’S HALL
Regia/Director: Ken Loach
Cu/Cast: Barry Ward, Francis Magee, Aileen Henry
Drama, Bio — UK —2014 — 1h 49min +15
Limba / Language: Engleză / English
Subtitrări / Subtitles: Română / Romanian
Sinopsis / Synopsis:
În timpul Marii Crize, Jimmy Gralton se întoarce acasă în Irlanda după zece ani de exil în America. Văzând nivelurile de sărăcie și opresiune, activistul din el se trezește la viață și caută să redeschidă sala de dans care a dus la deportarea sa.
During the Depression, Jimmy Gralton returns home to Ireland after ten years of exile in America. Seeing the levels of poverty and oppression, the activist in him reawakens and he looks to re-open the dance hall that led to his deportation.
Festivaluri și premii / Festivals and Awards: Cannes
Vineri / Friday, 18.07, 18.00
Cinema Victoria, Timişoara
EU, DANIEL BLAKE / I, DANIEL BLAKE
Regia/Director: Ken Loach
Cu/Cast: Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy
Drama— UK —2016 — 1h 40min +15
Limba / Language: Engleză / English
Subtitrări / Subtitles: Română / Romanian
Sinopsis / Synopsis:
După ce a supraviețuit unui atac de cord, un tâmplar în vârstă de 59 de ani trebuie să lupte cu forțele birocratice pentru a primi Alocația pentru angajare și sprijin.
After surviving a heart-attack, a 59-year-old carpenter must fight bureaucratic forces to receive Employment and Support Allowance.
Festivaluri și premii / Festivals and Awards: Cannes – Palme d`Or, BAFTA – Cel mai bun film britanic al anului / Best British Film
Sâmbătă / Saturday, 19.07, 18.00
Cinema Victoria, Timişoara
ÎN ABSENŢA DVS. / SORRY WE MISSED YOU
Regia/Director: Ken Loach
Cu/Cast: Kris Hitchen, Debbie Honeywood, Rhys Mcgowan
Drama— UK —2019 — 1h 41min +15
Limba / Language: Engleză / English
Subtitrări / Subtitles: Română / Romanian
Sinopsis / Synopsis:
Ricky, Abby și cei doi copii ai lor locuiesc la Newcastle. Sunt o familie puternică și au grijă unii de alții, chiar dacă se zbat în datorii. Rămas temporar fără loc de muncă, Ricky vede o șansă formidabilă atunci când se ivește ocazia să fie curier și șofer pe propria mașină. Abby, soția sa, îngrijitoare la domiciliu, îl ajută să-și împlinească visul vânzându-și propria mașină, astfel încât Ricky să își cumpere o autoutilitară și să devină șofer independent. Însă curând Ricky descoperă că trebuie să dea socoteală firmei de transport care îi repartizează cursele și îi controlează munca și, în final, viața sa și pe cea a familiei. Intră cu toții, așadar, în spirala infernală cauzată de uber-izare.
Hoping that self-employment through the gig economy can solve their financial woes, a hard-up UK delivery driver and his wife struggling to raise a family end up trapped in the vicious circle of this modern-day form of labour exploitation.
Festivaluri și premii / Festivals and Awards: Cannes, Chicago, San Sebastian – Premiul publicului / Audience Award
Duminică / Sunday, 20.07, 18.00
Cinema Victoria, Timişoara