Ceau, Cinema! 12
Opening Gala
FIUL TĂCUT / THE QUIET SON
Regia/Director: Delphine & Muriel Coulin
Cu/Cast: Vincent Lindon, Benjamin Voisin, Stefan Crepon, Maëlle Poésy
Drama — FR — 2024 — 1h 58min +15
Limba / Language: Franceză
Subtitrări / Subtitles: Română / Romanian, Engleză / English
Sinopsis / Synopsis:
Pierre își crește singur cei doi fii. Louis, mezinul, este un elev conștiincios și își croiește cu ușurință drumul în viață. În schimb, Fus, fiul cel mare, o ia pe un drum periculos. Fascinat de violență și de raporturile de putere, se apropie de grupuri de extremă dreapta, contrare valorilor tatălui său. Pierre asistă neputincios la influența tot mai mare pe care aceste relații o au asupra fiului său. Treptat, iubirea lasă loc neînțelegerii.
Pierre, 50, raises his two sons alone. The three of them are very close. Louis, the youngest, is about to leave home to go to university in Paris. Fus, slightly older, is becoming secretive. Fascinated by violence, he becomes active in far-right extremist groups, at the very opposite of his father’s values. Between them, there is love and hate, until tragedy happens.
Festivaluri și premii / Festivals and Awards: Veneţia – Premiul Coppa Volpi pentru cel mai bun actor (Vincent Lindon) / Venice – Volpi Cup Award for Best Actor (Vincent Lindo); Chicago; Göteborg
Miercuri / Wednesday, 16.07, 19:00
Gala de deschidere / Opening Gala
Cinema Timiş, Timişoara
Filmul este adus cu sprijinul Institutului Francez din Timişoara / The film is brought with the support of the French Institute in Timişoara