Ceau, Cinema! 13
CEAU, JUNIOR!
Secţiunea filmelor pentru copii şi întreaga familie se extinde. Programul Ceau, Junior! propune în acest an filme în spaţii tradiţionale precum Cinema Victoria şi Faber, dar, în premieră, şi la Cinema Johnny, deschis la finalul anului trecut, şi în Parcul Regina Maria, unde vor avea loc proiecţiile în aer liber care până acum se desfăşurau în Piaţa Traian.
Pentru al doilea an la rând, Ceau, Cinema! ajunge şi la Complexul pentru Servicii Sociale Kuncz, printr-un parteneriat cu Direcţia de Asistenţă Socială a Municipiului Timișoara.
Partenerul internaţional din 2026 este Festivalul Internațional de Film pentru Copii și Tineri din Oulu, în Finlanda. Lansat în 1982 şi desfășurat în fiecare an în luna noiembrie, festivalul va fi reprezentant la Ceau, Cinema! de doi dintre membrii echipei de organizare, Marja Seppänen şi Mika Anttolainen.
Secţiunea Ceau, Junior! este susţinută de E.ON Energie România.
Visuri de robot / Robot Dreams
AG
Proiecţie accesibilizată pentru spectatorii du diverse abilităţi de vedere sau de auz
Q&A cu Ligia Soare, coordonatoarea proiectului de accesibilizare
Regia: Pablo Berger
Cu: Ivan Labanda, Metodi Dimitrov, Robin Krambroeckers
Animaţie, Aventură, Comedie – Spania, Franța —2023 — 1h 43min
Sinopsis:
Povestea prieteniei dintre un câine și un robot. Câinele locuiește în Manhattan și s-a săturat să fie singur. Într-o zi, se hotărăște să-și construiască un robot. Încet-încet, cei doi nu mai pot trăi unul fără celălalt. Povestea celor doi este spusă pe ritmurile muzicale ale New York-ului anilor 1980.
Festivaluri și premii: Annecy, Cannes, Toronto, Premiile Oscar – Nominalizare pentru cea mai bună animaţie
Joi, 16 iulie 2026, ora 18:00
Cinema Victoria, Timișoara
Film accesibilizat în cadrul proiectului național Animest SUPER sprijinit de Fundația Dacia pentru România
Agenția de detectivi Henkka & Kivimutka / Detective Agency Henkka & Kivimutka
+7
Intro: Marja Seppänen, Mika Anttolainen (Oulu)
Regia: Väinö Weckström, Jarkko Felin
Cu: Mikael Ehn, Veetu Hietanen, Anna Pitkämäki, Tapani Kalliomäki
Familie, Aventură – Finlanda —2022 — 1h 37min
Limba: Finlandeză
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Ceva misterios s-a întâmplat în apropierea casei cu numărul 42 de pe strada Pumpputie. Pe drumul spre școală, Henkka descoperă ceva neobișnuit și bănuiește că a fost comisă o infracțiune. La școală îi povestește prietenului său J. K. Kivimutka, și împreună pornesc imediat la anchetă. Pe măsură ce caută dovezi și îi interoghează pe vecini, observă că se mai întâmplă ceva — cineva fură cutiile poștale! Astfel, cei doi detectivi au nu unul, ci două cazuri de rezolvat, în care trebuie să înfrunte și propriile temeri pentru a-i prinde pe vinovați și a-i aduce în fața justiției.
Festivaluri și premii: Zlín, Oulu
Vineri, 17 iulie 2026, ora 18:00
Cinema Victoria, Timișoara
Isprăvile lui Moominpapa/ The Exploits of Moominpapa
AG
Regia: Ira Carpelan
Cu: Ira Carpelan, Tove Jansson, Piotr Szczepanowicz, Malgorzata Wieckowicz-Zyla
Animație stop-motion, Aventură, Familie – Finlanda-Polonia — 2021 — 1h 14min
Limba: Engleză
Subtitrări: Dublaj live în română
Sinopsis:
După ce Mumin este înțepat de o viespe și trebuie să stea la pat, Tăticul Mumin vrea să-l înveselească povestindu-i despre propria tinerețe aventuroasă. Tăticul îi povestește despre copilăria sa neînțeleasă, despre cum a fugit dintr-un orfelinat și despre întâlnirea istorică pe care a avut-o cu un inventator pe nume Hodgkins. Îi dezvăluie luptele sale în furtuni cumplite pe barca Oshun Oxtra și toate aventurile trăite în regatul autocrat al lui Daddy Jones. Tăticul întemeiază o colonie, se împrietenește cu o stafie și apoi — într-o noapte furtunoasă — o salvează pe Mămicuța Mumin din mare. Restul e istorie.
Festivaluri și premii: Tallinn, Helsinki, Valladolid
Sâmbătă, 18 iulie 2026, ora 14.30
Cinema Johnny, Timișoara
Atlasul Universului / Atlas of the Universe
AG
Proiecţie în prezenţa regizorului Paul Negoescu şi a directoarei de imagine Ana Drăghici
Regia: Paul Negoescu
Cu: Matei Donciu, Johanna Mild, Călin Petru, Sofia Marinescu, Marin Grigore, Andreea Grămoșteanu, Andrei Mateiu
Aventură, Comedie – România – 2026 – 1h 25 min
Limba: Română, Maghiară
Subtitrări: Engleză
Sinopsis:
După ce cumpără din greșeală doi pantofi pentru piciorul drept, Filip, un băiat de 10 ani, pornește într-o călătorie să îl găsească pe cel stâng. Îl așteaptă o aventură într-o lume la limita dintre realitate și magie și șansa de a descoperi niște adevăruri despre sine, dar și despre universul din care face parte.
Festivaluri și premii: Berlin – Generation Kplus – Menţiune Specială, Cannes, Sofia, Zlín
Sâmbătă, 18 iulie 2026, ora 15:30
Cinema Victoria, Timișoara
Micuța Amelie / Amélie et la métaphysique
+7
Proiecţie accesibilizată pentru spectatorii du diverse abilităţi de vedere sau de auz
Regia: Liane-Cho Han Jin Kuang, Maïlys Vallade
Cu: Loïse Charpentier, Victoria Grosbois, Marc Arnaud, Laetitia Coryn
Animație, Aventură – Franța, Belgia, Luxemburg – 2025 – 1h 17min
Sinopsis:
Micuța Amélie descoperă lumea cu uimirea și curiozitatea vârstei fragede, având-o alături pe prietena ei, Nishio-san. Însă odată cu cea de-a treia aniversare, un eveniment neașteptat îi tulbură universul fragil și marchează trecerea de la miracolul copilăriei la primele umbre ale vieții. O încântare pentru spectatorii de toate vârstele, adaptat pentru abilități diverse.
Festivaluri și premii: Cannes, Annecy, San Sebastián
Duminică, 19 iulie 2026, ora 14.30
Cinema Johnny, Timișoara
Film accesibilizat în cadrul proiectului național Animest SUPER sprijinit de Fundația Dacia pentru România
Vinski și pudra de invizibilitate / Vinski and the Invisibility Powder
+7
Regia: Juha Wuolijoki
Cu: Kuura Rossi, Martti Suosalo, Pirjo Heikkilä, Mikko Leppilampi
Aventură, Comedie– Finlanda, Japonia—2021 – 1h 25min
Limba: Finlandeză
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Vinski, în vârstă de 10 ani, se simte un outsider printre colegii săi și chiar față de mama sa singură, Krista. Într-o zi, întâlnește un farmacist misterios care îi dăruiește o sticlă cu pudră magică — o pudră care îl face invizibil și îi permite să treacă prin pereți. Inițial o folosește pentru năzdrăvănii, dar când banda de hoți devine interesată de secretul invizibilitatii, Vinski trebuie să devină cu adevărat un erou.
Festivaluri și premii: SCHLiNGEL, Giffoni, Premiile Jussi – Cinci nominalizări
Duminică, 19 iulie 2026, ora 15:30
Cinema Victoria, Timișoara
Scurtmetraje de animaţie de la Animest
AG
Pregătește-te pentru o aventură plină de emoție, curaj și imaginație!
Selecția de filme Animest aduce împreună povești fără cuvinte (și câteva cu dialoguri) despre prietenie, familie și descoperire. De la o familie de capibare în căutare de adăpost, la un câine-erou care sare în ajutor în mijlocul unui incendiu, fiecare film ne arată cât de importante sunt bunătatea și curajul. O fetiță pornește într-o ultimă aventură alături de bunicul ei, un pește dă o lecție despre grijă față de natură, iar un mic explorator visează să ajungă pe Marte. Între amintiri, dinozauri simpatici și lumi fantastice, vei descoperi că uneori cele mai mari povești se spun fără cuvinte.
Joi, 16 iulie 2026, ora 11:00, Complexul pentru Servicii Sociale Kuncz, Timişoara
Joi, 16 iulie 2026, ora 21:00, Parcul Regina Maria, Timişoara
Sâmbătă, 18 iulie 2026, ora 21:00, Parcul Regina Maria, Timişoara
Duminică, 19 Iulie 2026, ora 11:00 Faber, Timişoara
Capibare
Franța, Chile, Uruguay 2024
Durata 10 min 30
Regia Alfredo Soferguit
Fără dialoguri
A început sezonul de vânătoare. O familie de capibare își caută refugiul într-un coteț de găini, dar găinile nu au încredere în ele.
ACE
Spania 2024
Durata 5 min 50
Regia Bruno Simões
Fără dialoguri
Când izbucnește un incendiu în clădire, câinele-ghid Ace își riscă viața pentru a fi de ajutor.
Bunicu’ doarme
România-Bulgaria 2025
Durata 13 min
Regia Matei Branea
Fără dialoguri
Alma are șase ani și nu poate accepta că bunicul doarme la nesfârșit, așa că pleacă cu el în ultima lor aventură împreună.
Linia critică, poluarea!
Spania 2020
Durata 4 min
Regia Vicente Mallols
Fără dialoguri
Ce se întâmplă când nu avem grijă de natură? Un pește îi dă o lecție unui om care aruncă gunoi în mare, până când este îngropat într-o grămadă de resturi.
Cafuné
Spania 2024
Durata 8 min.
Regia Lorena Ares, Carlos Fernandez de Vigo
Dialoguri în spaniolă, subtitluri în română
Când păpușa îi cade într-o piscină, Alma, un copil refugiat, își amintește momente din trecut, când barca de în care se afla a naufragiat.
Un cuplu triasic
România 2025
Durata 5’28
Regia Iulia Turicianu
Fără dialoguri
Un mic amfibian preistoric pornește la drum ca să-și găsească pereche.
Călătorie pe Marte
Argentina 2005
Durata 16 min.
Regia Juan Pablo Zaramella
Dialoguri în spaniolă, subtitluri în română
Micul Antonio visează să ajungă pe Marte când se face mare. Din fericire, bunicul său are o soluție chiar acum!
Scurtmetraje de animaţie de la Turku
AG
Fondată în 1994, școala de animație din Turku a dat naștere unor regizori și artiști de animație cu numeroase premii la activ. Programul creat de Priit Pärn și Eija Saarinen a fost votat de două ori cel mai bun din lume — o realizare de care sunt cu adevărat mândri! Școala pune în continuare accent pe arta povestirii și pe exprimarea artistică personală a fiecărui student. Tehnicile clasice de animație — animația desenată manual și stop motion-ul — rămân în centrul tuturor lucrurilor. În această selecție vă invităm să descoperiți câteva dintre cele mai reușite creații din cei 30 de ani de existență ai școlii!
Vineri, 17 iulie 2026, ora 11:00, Complexul pentru Servicii Sociale Kuncz, Timişoara
Vineri, 17 iulie 2026, ora 21:00, Parcul Regina Maria, Timişoara
Duminică, 19 iulie 2026, ora 21:00, Parcul Regina Maria, Timişoara
Bamboozled
Hipitihop
Horsie
Learning to Play 2
Moustache
Nightshift 1
Paper
Saturday
The Princess and the Pearl
Who_dares
Atelier de actorie și improvizație pentru copii cu Rareș Rusan
Prin joc, mișcare și improvizație, copiii își dezvoltă încrederea în sine, empatia și lucrul în echipă — abilități care îi ajută atât pe scenă, cât și în viața de zi cu zi. Nu trebuie să fii actor — trebuie doar să vii cu chef de joacă și curiozitate! Ce facem la atelier? Jocuri de energie și mișcare, exerciții de memorie, jocuri de încredere în echipă, improvizație și, bineînțeles, momente de relaxare și reflecție. Vino să descoperi ce poveste se ascunde în tine!
Joi, 16 iulie 2026, ora 11:00, Complexul pentru Servicii Sociale Kuncz, Timişoara
Vineri, 17 iulie 2026, ora 11:00, Complexul pentru Servicii Sociale Kuncz, Timişoara
Duminică, 19 Iulie 2026, ora 12:00 Faber, Timişoara