Ceau, Cinema! 13
COMPETIŢIE
Cinema dezlănţuit este conceptul sub care au fost selectate cele şase filme europene de ficţiune incluse în competiţia de la ediţia 13. Cu premiera mondială la cele mai mari festivaluri internaţionale, cum ar fi cele de la Berlin, Veneţia şi Toronto, filmele care concurează în acest an pentru trofeul Ceau, Cinema! „Răzvan Georgescu” şi premiul publicului vin din Austria, Grecia, Italia, Polonia, Slovacia şi Turcia.
„Numărul 13 este plin de semnificații. În unele culturi e asociat cu ghinionul. În altele, este expresia norocului. Aşadar, un simbol al potenţialităţii infinite. Al energiilor dezlănţuite. Am decis ca selecţia pentru competiţia din acest an să stea sub semnul cinemaului dezlănţuit. Un cinema care încearcă să evite convenţiile, fie la nivel narativ, fi la nivel formal. Sunt şase filme surprinzătoare, îndrăzneţe şi care au inventivitatea necesară pentru a ne convinge de vitalitatea cinematografiei europene contemporane” – directorul artistic al Ceau, Cinema!, Ionuţ Mareş.
Erupția / Erupcja
+15
Regia: Pete Ohs
Cu: Charli XCX, Lena Góra, Will Madden
Dramă, Comedie, Romantic – Polonia, SUA — 2025 — 1h 11min
Limba: Engleză, Poloneză
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
O erupție vulcanică dă peste cap vacanța romantică a lui Bethany și a viitorului ei logodnic, Rob, lăsându-i blocați în Varșovia, Polonia. Bethany vede acest eveniment exploziv ca pe un semn să renunțe la bagajele emoționale, să reia legătura cu prietena ei din copilărie, Nel, și să cutreiere lofturi, cluburi și străduțe părăsite, totul în timp ce se află într-o stare emoțională instabilă care o face să reconsidere cine este ea, de fapt.
Festivaluri și premii: Toronto, SXSW, IndieLisboa
Joi, 16 iulie 2026, ora 17:00
Cinema Studio, Timișoara
Filmul este adus cu sprijinul Institutului Polonez din Bucureşti
Găina / Hen / Kota
+12
Regia: György Pálfi
Cu: Yannis Kokiasmenos, Maria Diakopanayotou, Argyris Pandazaras
Dramă, comedie – Grecia, Ungaria, Germania — 2025 — 1h 38min
Limba: Greacă
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Povestit în întregime din perspectiva protagonistei sale aviare, filmul urmărește o găină care evadează dintr-o fermă industrială doar pentru a ajunge să navigheze prin ierarhia unui restaurant dărăpănat de pe litoralul Greciei. În timp ce luptă să-și protejeze ouăle, devine martora involuntară a vieților umane complexe din jurul ei, pe măsură ce restaurantul este prins în mrejele lăcomiei, contrabandei și crizei migranților.
Festivaluri și premii: Toronto, San Sebastián, Istanbul – Menţiune specială
Joi, 16 iulie 2026, ora 19:00
Cinema Timiș, Timișoara
Bebeluşul mamei / Mother’s Baby
+15
Regia: Johanna Moder
Cu: Marie Leuenberger, Hans Löw, Claes Bang, Julia Franz Richter
Thriller psihologic, Dramă – Austria, Elveția, Germania — 2025 — 1h 48min
Limba: Germană
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Julia, o dirijoare de succes în vârstă de 40 de ani, și partenerul ei, Georg, își doresc un copil și apelează la un specialist de la o clinică alternativă de fertilitate. După o naștere traumatizantă, Julia se întoarce acasă cu nou-născutul ei, având sentimentul constant că ceva nu este în regulă cu acesta. În timp ce oscilează între epuizare, izolare și o neîncredere tot mai mare, începe să-și pună la îndoială propria percepție. Granița dintre realitate și frică ajunge treptat să se estompeze.
Festivaluri și premii: Berlinale – Competiţie, Viennale, Tallinn, Stockholm
Vineri, 17 iulie 2026, ora 17:00
Cinema Studio, Timișoara
Filmul este adus cu sprijinul Forumului Cultural Austriac Bucureşti
Izbăvire / Salvation
+15
Regia: Emin Alper
Cu: Berkay Ateş, Feyyaz Duman, Naz Göktan
Dramă – Turcia, Țările de Jos — 2026 — 1h 57min
Limba: Turcă
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Într-un sat izolat, un clan exilat se întoarce, reaprinzând un conflict de pământ vechi de decenii. Cuprins de viziuni divine, Mesut îi contestă autoritatea fratelui său, încercând să-și salveze comunitatea. Însă rămâne de văzut dacă noul său drum va aduce izbăvire sau tragedie.
Festivaluri și premii: Berlinale — Ursul de Argint – Marele Premiu al Juriului, San Francisco, Hong Kong
Vineri, 17 iulie 2026, ora 19:00
Cinema Studio, Timișoara
Tatăl / Father
+15
Regie: Tereza Nvotová
Cu: Milan Ondrík, Dominika Morávková, Anna Geislerová
Dramă – Slovacia, Cehia – 2025 – 1h 42min
Limba: Slovacă
Subtitrare: Română, Engleză
Sinopsis:
Viața aparent perfectă a unui bărbat de succes se prăbușește în momentul în care copilul său dispare de la creșă. Un apel disperat din partea soției sale scoate la iveală un adevăr devastator legat de așa-numitul „Sindrom al bebelușului uitat”, o tragedie care a afectat numeroase familii din întreaga lume.
Festivaluri și premii: Veneţia – Orizzonti, Stockholm, Tallinn, Zurich
Sâmbătă, 18 iulie 2026, ora 15:00
Cinema Studio, Timișoara
Un an de şcoală / Un anno di scuola
+12
Regia: Laura Samani
Cu: Stella Wendick, Giacomo Covi, Pietro Giustolisi, Samuel Volturno
Dramă, Coming-of-Age – Italia —2025— 1h 42min
Limba: Italiană, Dialect triestin, Engleză, Suedeză
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Septembrie 2007. Fred se mută din Suedia în Trieste împreună cu tatăl ei, din pricina noului loc de muncă al acestuia. Curajoasă și arțăgoasă, se înscrie la liceul tehnic local pentru ultimul an de studiu, fiind singura fată din clasă. Imediat devine centrul atenției, în special pentru un grup de trei prieteni: retrasul Antero, extrovertitul Pasini și grijuliul Mitis. Cei trei sunt prieteni dintotdeauna. Însă sosirea lui Fred începe să le pună prietenia la încercare. Fiecare dintre băieți dezvoltă o afinitate pentru ea, iar Fred își dorește doar să fie acceptată și să fie parte din grupul lor. Pentru a reuși asta, însă, trebuie să facă din ce în ce mai multe sacrificii.
Festivaluri și premii: Veneţia – Orizzonti – Premiul pentru cel mai bun actor (Giacomo Covi), Göteborg, Zurich
Sâmbătă, 18 iulie 2026, ora 17:00
Cinema Studio, Timișoara
Filmul este adus cu sprijinul Institutului Italian de Cultură din Bucureşti