Ceau, Junior!

Animest prezintă / Animest Presents

Animaţii de scurtmetraj pentru copii / Animation shorts for children (60’) (+4)

Animest le propune celor mici o călătorie animată alături de personaje care să le devină prieteni și să-i conducă prin câteva lumi inedite. Selecția de opt filme este realizată în cadrul rețelei Animation Festival Network, formată din festivalurile de film de animație Animafest Croația, Anifilm Cehia, Fest Anča Slovacia, Animest România și Animateka Slovenia. Proiectul educativ este cofinanțat prin programul Europa Creativă al Uniunii Europene și  cuprinde filme de animație care abordează teme ecologice, dezvoltare durabilă și conservarea mediului. Pentru cei mai mici dintre spectatori, filmele care deschid proiecția abordează tema prieteniei insolite dintre creaturi în aparență diferite. Selecția propusă poate fi un bun punct de plecare pentru discuții și acțiuni concrete la îndemâna oricui, pe care adulții le pot sprijini în educarea celor mici în spiritul iubirii față de natură și față de semenii lor. Filmele se adresează mai ales copiilor de la 4 la 10 ani, dar le sunt recomandate călduros și copiilor mai mari și adulților.

Animest proposes to the little ones an animated journey with characters to become their friends and lead them through some unique worlds. The selection of eight films is made within the Animation Festival Network, consisting of the animation film festivals Animafest Croatia, Anifilm Czech Republic, Fest Anča Slovakia, Animest Romania and Animateka Slovenia. The educational project is co-financed by the Creative Europe Programme of the European Union and includes animated films addressing ecological themes, sustainable development and environmental conservation. For the youngest of the viewers, the films that open the screening address the theme of unusual friendship between seemingly different creatures. The proposed selection can be a good starting point for discussions and concrete actions available to anyone, which adults can support in educating the little ones in the spirit of love for nature and for their peers. The films are mostly aimed at children from 4 to 10 years old, but are also warmly recommended for older children and adults.

Supa lui Franzy – Franța 2021, 8’33”, regia Ana Chubinidze
Franzy descoperă că supa ei extraterestră nu e doar delicioasă, este și magică atunci când o împarte cu niște creaturi ciudate de pe o planetă necunoscută.

T-Rex – Germania 2022, 3’37”, regia Julia Ocker
T-Rex nu se descurcă deloc la baschet, iar maimuțele râd de el… până se întâmplă ceva cu totul neașteptat.

Între surori – Franța 2022, 7’15”, regia Anne-Sophie Gousset și Clément Céard
Două surori se iubesc mult, se joacă și râd împreună. Sora ca mare o ajută pe cea mică să descopere lumea. Într-o zi, rolurile se inversează.

Cerneală – Olanda 2020, 2’15”, regia Erik Verkerk și Joost van den Bosch
O caracatiță obsedată de curățenie trăiește într-un acvariu. Uneori tentaculele nu îi sunt de ajuns pentru a ajunge acolo unde are nevoie.

Scuze – Cehia 2022, 8’15”, regia Alžbeta Mačáková Mišejková
Două fete se joacă cu mingea. După o ceartă neînsemnată, ele nu-și mai vorbesc. Ce se întâmplă cât țin supărare?

Aricii și orașul – Letonia 2013, 10′, regia Evalds Lacis
Într-o dimineață de primăvară, animalele trezite din hibernare descoperă că pădurea lor a fost transformată într-un oraș. Împreună trebuie să pună la cale o stategie pentru a supraviețui.

Nevăstuica – Slovenia 2016, 11’30”, regia Timon Leder
O nevăstuică flămândă atacă un stol de păsări care locuiesc în ultimul copac rămas în picioare. Păsările fac eforturi să țină copacul în echilibru, iar nevăstuica face orice pentru a se cățăra.

Porcul – Olanda 2022, 8’15”, regia Jorn Leeuwerink
Animalele conectează un cablu la botul sub formă de priză al unui porc care doarme. La început animalele folosesc energia pentru lucruri mărunte, dar curând ajung dependente de un oraș unde totul este automatizat.

Proiecţia va fi urmată de un atelier de creaţie pentru copii organizat de Timişoara la cutie.

The screening will be followed by a creative workshop for children organized by Timisoara in the Box.