Ceau, Cinema! 13
PROIECŢII ACCESIBILIZATE
Visuri de robot
Fără dialoguri, cu subtitrare descriptivă în română, interpretare în LSR (limba semnelor române) și descriere audio în limba română.
Film accesibilizat pentru diverse abilități de văz și de auz.
Micuța Amélie
Dublat în română, cu subtitrare descriptivă în română, interpretare în LSR (limba semnelor române) și descriere audio în limba română.
Film accesibilizat pentru diverse abilități de văz și de auz.
Pentru accesarea descrierii audio (AD), este necesar să aveți instalată pe telefon aplicația Movie Reading și să o porniți atunci când intrați în sala de cinema.
De asemenea, trebuie să aveți o cască conectată la telefon, pentru a asculta descrierea audio. În momentul în care va începe filmul, veți sincroniza aplicația cu filmul. Aceasta va recunoaște coloana sonoră și va porni materialul audio care va completa sonorul filmului cu descrierea cadrelor.
Pași de urmat:
1. Instalați aplicația Movie Reading pe Smartphone.
2. Mergeți la Settings – Country și bifați România.
3. Mergeți la Catalog și alegeți titlul filmului pe care urmează să îl vizionați – Micuța Amélie sau Visuri de robot.
4. Descărcați fișierul audio cu descrierea filmului.
5. Când intrați în sala de cinema, conectați casca la telefon, mergeți pe filmul descărcat la secțiunea My Movies, apăsați pe titlul filmului și apoi pe Synchronise.
Visuri de robot / Robot Dreams
AG
Proiecţie accesibilizată pentru spectatorii cu diverse abilităţi de vedere sau de auz
Q&A cu Ligia Soare, coordonatoarea proiectului de accesibilizare
Regia: Pablo Berger
Cu: Ivan Labanda, Metodi Dimitrov, Robin Krambroeckers
Animaţie, Aventură, Comedie – Spania, Franța —2023 — 1h 43min
Sinopsis:
Povestea prieteniei dintre un câine și un robot. Câinele locuiește în Manhattan și s-a săturat să fie singur. Într-o zi, se hotărăște să-și construiască un robot. Încet-încet, cei doi nu mai pot trăi unul fără celălalt. Povestea celor doi este spusă pe ritmurile muzicale ale New York-ului anilor 1980.
Festivaluri și premii: Annecy, Cannes, Toronto, Premiile Oscar – Nominalizare pentru cea mai bună animaţie
Joi, 16 iulie 2026, ora 18:00
Cinema Victoria, Timișoara
Film accesibilizat în cadrul proiectului național Animest SUPER sprijinit de Fundația Dacia pentru România
Micuța Amelie / Amélie et la métaphysique
+7
Proiecţie accesibilizată pentru spectatorii cu diverse abilităţi de vedere sau de auz
Regia: Liane-Cho Han Jin Kuang, Maïlys Vallade
Cu: Loïse Charpentier, Victoria Grosbois, Marc Arnaud, Laetitia Coryn
Animație, Aventură – Franța, Belgia, Luxemburg – 2025 – 1h 17min
Sinopsis:
Micuța Amélie descoperă lumea cu uimirea și curiozitatea vârstei fragede, având-o alături pe prietena ei, Nishio-san. Însă odată cu cea de-a treia aniversare, un eveniment neașteptat îi tulbură universul fragil și marchează trecerea de la miracolul copilăriei la primele umbre ale vieții. O încântare pentru spectatorii de toate vârstele, adaptat pentru abilități diverse.
Festivaluri și premii: Cannes, Annecy, San Sebastián
Duminică, 19 iulie 2026, ora 14.30
Cinema Johnny, Timișoara
Film accesibilizat în cadrul proiectului național Animest SUPER sprijinit de Fundația Dacia pentru România