Ceau, Cinema! 13
DOC-MINICĂ
Dacă porumbeii s-ar transforma în aur / If Pigeons Turned to Gold
+15
Proiecţia va fi urmată de o discuţie
Regia: Pepa Lubojacki
Cu: David Richter, Pepa Lubojacki, David Lubojacki, Marco Arnone
Documentar – Cehia, Slovacia — 2026 — 1h 50min
Limba: Cehă, Engleză
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Pe parcursul a cinci ani, Pepa Lubojacki documentează viața a patru membri ai familiei sale, concentrându-se în special pe fratele său David, care se confruntă cu alcoolismul și lipsa unei locuințe. Printr-un colaj profund personal, construit sub forma unui jurnal filmic, regizoarea încearcă să dezvăluie originile unei dependențe severe. Sculpturi textuale, observații pe termen lung, ritmuri electronice și fotografii din copilărie animate cu ajutorul inteligenței artificiale se împletesc într-un demers vizual puternic, jucăuș, dar și necruțător.
Festivaluri și premii: Berlinale – Premiul Caligari, Istanbul
Duminică, 19 iulie 2026, ora 16:00
Cinema Studio, Timișoara
Pompei: Sub nori / Sotto le nuvole
+15
Regia: Gianfranco Rosi
Documentar – Italia, Franța — 2025 — 1h 55min
Limba: Italiană, Arabă, Japoneză, Engleză
Subtitrări: Română, Engleză
Sinopsis:
Trecut și prezent, carne și cenușă, imensitate și infinitezimal: documentarul remarcabil al lui Gianfranco Rosi este un studiu fascinant al contrastelor. Filmat într-un alb orbitor și un negru catifelat, cu o imagine de un clarobscur impecabil, filmul explorează un vulcan activ pentru a surprinde formele esențiale și geometria fundamentală a vieții.
Festivaluri și premii: Veneţia — Premiul Special al Juriului, Toronto, São Paulo
Duminică, 19 iulie 2026, ora 19:00
Cinema Timiș, Timișoara
Filmul este adus cu sprijin de la Institutul Italian de Cultură Bucureşti.